కలగూరగంప: 2006 హేమంతంలో....

Friday, September 21, 2007

2006 హేమంతంలో....

1 వ్యాఖ్యలు:

shanthi said...: super andi..naaku enduko chaala nachindi photo; 2:25 PM

ఇది "కలగూరగంప" ఎందుకైంది ?

ఈ నెల తెలుగు :

ఈ నెల తెలుగు :

త్రిప్పెన - screw-driver
నెజ్జనుడు - netizen
నెజ్జని - woman netizen
పేజీక - bookmark
పేజీకపెట్టు - to bookmark
అమరికలు - settings
అంతర్జాలం - internet
అంతర్జాల సంధానం - internet connection
విహరిణి - browser
వేగు - Email
వేగుపంపు - to mail
వేగరి - mailer
సేవాకర్త - service provider
పూర్వాయత్తం - readymade
ఋణరేకు - credit card
ఖాతారేకు - debit card
ఎఱుకజేయు - to acknowledge
ఎఱుకజేత - acknowledgement
నాణెకం - currency
సార్థవాహం - company
సార్థవాహికం - corporate
వృత్తినిపుణం - professional
పొడి అక్షరాలు - abbreviation
ప్రత్యాహారం - abbreviation
పొడిమాట - acronym
ఆకరం - source
వనరు - resource
మూలం - original
మౌలికత - originality
మృదుసామాను/మృదుసామగ్రి - software
పటుసామాను/పటుసామగ్రి - hardware
మార్గించు - to route
చెల్లింపు - payment
తఱచుట - to browse
స్వరూపించు - to configure
స్వరూపణం - configuration
ప్రక్రియ - process
ప్రక్రియాపనం - processing
ప్రక్రియాపని - processor
ప్రక్రియాపకం - processor

ఐ.పి.గోపని - I.P.hiding software
ఐ.పి.వేత్రి - I.P.finder
ప్రత్యేకించు - to reserve
కేటాయించు - to allot
కేటాయింపులు - allotments

ప్రత్యేకింపులు - reservations
ప్రత్యేకితం - reserved
అవసర దళాలు - reserve forces

ఎంపికచేయు - select
ఎంపిక - selection, choice
పర్యాప్తం - optimum
పర్యాప్తించు - optimize
పర్యాప్తింపు - optimization
లాగుపట్టె - scroll bar
ఎగలాగు - scroll up
దిగలాగు -scroll down
ఎగసాచు - zoon in
దిగసాచు - zoom out
మొగ్గించు - skew
టపా - post
టపాచేయు - to post
కత్తిరింపు-నకలు-అతుకు పని = cut-copy-paste job
గద్య - paragraph
ఖతి - font
పరిమాణం/కొల - size
పట్టీ - menu
జాబితా - list
పట్టిక - table
జాతీయం, నుడికారం - idiom
శబ్దపల్లవం - phrasal verb
పదబంధం - phrase
ప్రస్తావన - topic
ఉద్ఘాటన - statement
చర్చాహారం - thread
జ్ఞాపక జాగా - memory space
పెద్దగించు - maximize, enlarge
చిన్నగించు- minimize
సైజుమార్చు/కొలమార్చు - resize
ఆమ్రేడించు - repeat
నిలుపు - pause
ఆపు - stop
నమోదు - record
నమోదు చేయు - to record
దృశ్యకం - video
శ్రవ్యకం - audio
ఆతిథేయ గూడు - host site
స్థాపించు - install
వినిపించు/ప్రదర్శించు - play
వడియం - chip
ఆపుచేయు - turn off
కొసర్లు, చేర్పులు - add-ons
నొక్కు - click
లంకె - link
సంతకించు - sign up
లోసంతకించు - sign in
వెలిసంతకించు - sign out
జమిలినొక్కు - to double-click
కుడినొక్కు - right-click
చెఱుపు - delete
మీటలు - keys
మీటకం/మీటల ఫలకం - keyboard
బొత్తాం/గుండీ - button
ప్రతిదర్శిని - monitor
సన్నాహక కసరత్తు - preparatory exercise

అంతర్జాల నెలవు - web portal
అంతర్జాల అనుసంధానం - Internet connection
అంతరవర్తి - interface
అజ్ఞాత విహరణం - anonymous surfing
సాలెగూటి సరఫరా - site feed

తెఱపట్టు - screen-capture
తీర్చిదిద్దుకొను - customize
తీర్చిదిద్దుకోలు (కైసేత) - customization
అందగించు - beautify
అందగింపు - beautification
ఎక్కించు - to upload
ఎక్కింపు - upload
దించుకొను - to download
దింపుకోలు - download
జోడించు - to attach
జోడింపులు - attachments
సవరణ - modification
సంప్రకారం - format
సంప్రకారించు - formatting
ప్రతీకం - icon
లావాటి అక్షరాలు - bold
వాలు అక్షరాలు - italics
సాదా అక్షరాలు - normal
క్రీగీత - underline
అడ్డగీత/మధ్యగీత - strikethrough
సర్దుబాటు/సర్దుబడి - alignment
కదులుపట్టె - scroll-bar
పక్కపట్టె - side-bar
తీఱుతెన్నులు - features
నిరీక్షాస్థితి - standby mode
పక్కం - margin
మీదుపుట - header
క్రీపుట - footer
దస్తావేజు, కృతి - document
ప్రవర - profile

కైఫీయతులు - archives
ప్రచురించు - publish
అట్టిపెట్టు - save
పారవేయు - discard
సంకేతపదాన్ని ధ్రువీకరించు/ఖాయపఱచు - confirm password
కవిలె - file
చిట్టా - folder
దృశ్య కవిలె - video file
శ్రవ్య కవిలె - audio file
పాఠ్య కవిలె - text file
సిద్ధమౌతోంది/సన్నద్ధమౌతోంది - under process

సైపేటిక - check-box

సై/సరే - OK

నెనర్లు - thanks

కలనయంత్రం - computer

పటం - screen

సీమానామం - domain name

నమోదిత వ్యవహర్త/ వాడుకరి - registered user

జారుడు జాబితా - drop-down list

సుసంపన్న పాఠ్యం - rich text

సుసంపన్నించు - enriching

సుసంపన్నింపు - enrichment

పిడి - tab

నివేదిక - report

నివేదింపు reporting

సమ తలం - even

విషమ తలం - uneven

చర్చావేదిక - forum

ఆరోపాలు - entries

పరిసరాలు - surroundings

పదక్రమం - syntax

టపా - post (n)

టపాచేయు - to post

ప్రచురించు - publish

ఆదేశం - command

సంకేతం - signal

చట్రం - frame

సరిచూడు - to check

సరిచూడ్కి - checking

ఆత్మసరిచూడ్కి - self-check

సమన్వయం - coordination

స్వంతదారీ ఖతులు - proprietory fonts

బహిరంగంగా - publicly

బాహాటం -open

బయల్పఱచు - to expose

చుట్టుచూపు - outlook

నామాంకం - label

నామాంకనం - labelling

నామాంకితం - lebelled

చేజోలె - Wallet

పేరోలగమ్ - parliament

పేరోలగ ప్రజాస్వామ్యం - parliamentary democracy

ముద్రాంకం - commercial brand

ముద్రాంకితం - branded product

ముద్రాంకనం - branding

ముద్రాంకించు - to brand something, somebody

ముద్రాంక విధేయత - brand loyalty

వలస - migration

వలసరి - migrant

వలసరాక - immigration

వలసరాకరి - immigrant

వలసపోక - emigration

వలసపోవరి - emigrant

తో...సంవదించు - to corroborate with

మనగలుగు - to survive

మనుగడ - survival

హతశేషులు - survivors

ఏకాండి - unit

ఏకాకించు - to isolate

ఏకాకితం - isolated

ఏకాకిత్వం - isolation

చూపరులు - onlookers

ఉద్ద్యోతించు - to highlight

ఉద్ద్యోతనం - highlighting

ఉద్ద్యోతితం - highlighted

ఉద్ద్యోతం - Highlight (noun)

సంజ్ఞావళి - (HTML, Java etc.) Code

లాంఛనం - feature

Friday, September 21, 2007

2006 హేమంతంలో....

1 వ్యాఖ్యలు:

నా గురించి నేను

ఇది "కలగూరగంప" ఎందుకైంది ?

నా యితర బ్లాగులు

నామాంకాలు (లేబుళ్ళు)

నా యితర వ్రాతలు కొన్ని :

లంకెలు

కైఫీయతులు

తెలుగుదేశం పార్టీ మళ్ళీ అధికారంలోకి వస్తే

మీరు చూసి తీఱాల్సిన సాలెగూళ్ళు (websites)

తెలుగు అంతర్జాల పత్రికలు

ఈ నెల తెలుగు :

సందర్శకుల గణాంకాలు

నా టపాల గుఱించి కాక ఇంకేదైనా మాట్లాడుకోవాలంటే ఇక్కడ !